Politique de confidentialité

I. Dispositions générales 

1. La présente politique de protection de la vie privée régit le fonctionnement de la boutique en ligne (ci-après dénommée - lapinoskrudykla.lt) et lapinoskrudykla.lt les principes de base et les procédures de collecte, de traitement et de stockage des données à caractère personnel du client (ci-après dénommé "vous" ou "votre"). 
2. La collecte, le traitement et le stockage de vos données personnelles sont régis par la présente politique de confidentialité, la loi sur la protection juridique des données personnelles de la République de Lituanie et d'autres actes juridiques. 
3. lapinoskrudykla.lt  est guidé par les principes de base suivants pour le traitement des données à caractère personnel :
   • Les données à caractère personnel sont collectées à des fins spécifiques et légitimes ;
   • Les données personnelles sont traitées de manière précise et loyale. 
   • Le traitement des données à caractère personnel est licite, c'est-à-dire qu'il n'a lieu que si :
     • la personne concernée donne son consentement, c'est-à-dire qu'elle accepte d'être liée par les règles relatives au commerce électronique ;
     • la conclusion ou l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
     • lapinoskrudykla.lt  obligés de traiter les données à caractère personnel conformément à la loi ;
     • le traitement des données à caractère personnel est nécessaire aux fins de l'intérêt légitime poursuivi lapinoskrudykla.lt ou un tiers à qui les données à caractère personnel sont fournies et lorsque les intérêts de la personne concernée ne sont pas prépondérants.
   • Les données personnelles sont mises à jour régulièrement.
   • Les données à caractère personnel sont conservées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités déclarées du traitement.
   • Les données à caractère personnel ne sont traitées que par les employés qui ont le droit de le faire. 
   • Toutes les informations relatives aux données personnelles que nous traitons sont confidentielles.
   • Le traitement des données à caractère personnel est notifié à l'Inspection nationale de la protection des données conformément aux procédures établies. 
4. Vous pouvez utiliser l'e-shop pour :
   • toutes les personnes physiques valides âgées de 18 ans ou plus ;
   • les mineurs âgés de 15 à 18 ans uniquement avec le consentement de leurs parents, parents adoptifs ou tuteurs, sauf en cas d'autodisposition de leurs revenus ou de leur bourse ;
   • personnes morales ;
   • les représentants autorisés de toutes les personnes susmentionnées. 

Collecte, traitement et stockage des données à caractère personnel

1. lapinoskrudykla.lt Vos données personnelles (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique et autres informations fournies dans le formulaire d'inscription à la boutique en ligne) sont collectées et traitées dans le but de : 
   • pour traiter vos commandes de marchandises ;
   • émettre des documents financiers ;
   • résoudre les problèmes liés à la livraison ou à la présentation des marchandises ;
   • remplir d'autres obligations contractuelles. 
2. Vous devez fournir des données personnelles complètes et correctes lorsque vous vous inscrivez dans la boutique en ligne. 
3. Traitement et stockage de vos données personnelles lapinoskrudykla.lt mettre en œuvre des mesures organisationnelles et techniques pour protéger les données à caractère personnel contre la destruction accidentelle ou illicite, l'altération, la divulgation ou tout autre traitement illicite.
4. lapinoskrudykla.lt peut utiliser des données qui ne sont pas directement liées à votre personne à des fins statistiques, c'est-à-dire des données sur les biens achetés. Ces données statistiques seront collectées et traitées de manière à empêcher la divulgation de l'identité du client ou d'autres données permettant de l'identifier personnellement. 

III. transfert de données à caractère personnel à des tiers

1. lapinoskrudykla.lt se réserve le droit de transmettre des informations à des tiers :
   • uniquement aux fins énoncées au point 5.3 du présent document ;
   • que conformément à la procédure établie par les lois de la République de Lituanie. 

IV. modification ou mise à jour des données à caractère personnel

1. Les candidats ont le droit de modifier et/ou de mettre à jour les informations fournies dans le formulaire d'inscription. 

V. Transmission d'informations ou de réclamations

1. Si vous avez autorisé le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de demander la modification des données personnelles ou de suspendre le traitement, à l'exception de la conservation des données, lorsque le traitement n'est pas conforme à la loi.
2. lapinoskrudykla.lt Dès réception de votre demande de traitement de données à caractère personnel, nous vous répondrons dans un délai de 30 jours calendaires à compter de la date de votre demande. Seules les demandes de traitement de données à caractère personnel formulées par écrit seront prises en considération.  

VI. modification de la politique de confidentialité

1. lapinoskrudykla.lt a le droit de modifier la politique de confidentialité en partie ou en totalité en le notifiant à l'e-shop et à l'adresse électronique indiquée.
2. Les amendements ou modifications de la politique de confidentialité entrent en vigueur à la date de leur publication, c'est-à-dire à la date à laquelle ils sont affichés dans le système d'achat en ligne. 
3. Si vous n'êtes pas d'accord avec la nouvelle version de la politique de confidentialité, vous avez le droit de vous retirer de la politique de confidentialité par écrit ou en nous contactant par e-mail - à condition que vous perdiez le droit d'utiliser les services de la boutique en ligne.
4. Si vous continuez à utiliser les services fournis par la boutique en ligne après l'ajout ou la modification de la politique de confidentialité, vous êtes réputé avoir accepté la nouvelle version.